YOU SAID:

I like coffee strong and dark

INTO JAPANESE

強くて濃いコーヒーが好き

BACK INTO ENGLISH

Liked the strong, dark coffee

INTO JAPANESE

強い、濃いコーヒーが好き

BACK INTO ENGLISH

Strong, like dark coffee

INTO JAPANESE

濃いコーヒーのような強い

BACK INTO ENGLISH

Like dark coffee strong

INTO JAPANESE

濃い濃いコーヒーのような

BACK INTO ENGLISH

Like dark dark coffee

INTO JAPANESE

暗い暗いコーヒーのような

BACK INTO ENGLISH

Like dark dark coffee