YOU SAID:

i like drawing, i like you

INTO JAPANESE

私は絵を描くのが好きです、あなたが好きです

BACK INTO ENGLISH

i like to draw i like you

INTO JAPANESE

私はあなたが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like you

INTO JAPANESE

私はあなたが好き

BACK INTO ENGLISH

I love you

INTO JAPANESE

愛してる

BACK INTO ENGLISH

I love you