YOU SAID:

i like eating bananas at 3 o'clock in the morning to distract myself from my crippling depression

INTO JAPANESE

私は私の不自由なうつ病から気をそらすために朝の3時にバナナを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bananas at three in the morning to distract me from my crippled depression.

INTO JAPANESE

私は私の不自由なうつ病から私をそらすために朝3時にバナナを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bananas at three in the morning to distract me from my crippled depression.