YOU SAID:

i like eating multiple arrays of severed chicken tendons, usually on a sunday afternoon, but perhaps the equation or formula of said monkey is equivalent to god

INTO JAPANESE

私は通常日曜日の午後に、切断された鶏の腱の複数の配列を食べるのが好きですが、おそらくその猿の方程式または式は神と同等です

BACK INTO ENGLISH

I usually like to eat multiple arrays of severed chicken tendons on Sunday afternoon, but perhaps that monkey's equation or formula is equivalent to God

INTO JAPANESE

私は通常、日曜日の午後に複数の切断された鶏の腱を食べるのが好きですが、おそらくその猿の方程式または式は神と同等です

BACK INTO ENGLISH

I usually like to eat multiple severed chicken tendons on Sunday afternoon, but perhaps that monkey's equation or formula is equivalent to God

INTO JAPANESE

私は通常、日曜日の午後に複数の切断された鶏の腱を食べるのが好きですが、おそらくその猿の方程式または式は神と同等です

BACK INTO ENGLISH

I usually like to eat multiple severed chicken tendons on Sunday afternoon, but perhaps that monkey's equation or formula is equivalent to God