YOU SAID:

I like eating potatoes by the fire while irish folk songs play on the speakers.

INTO JAPANESE

スピーカーでアイルランドのフォークソングを演奏しながら、火のそばでジャガイモを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat potatoes by the fire while playing Irish folk songs on speakers.

INTO JAPANESE

スピーカーでアイルランドのフォークソングを演奏しながら、火のそばでジャガイモを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat potatoes by the fire while playing Irish folk songs on speakers.