YOU SAID:

I like hot chocolate on late evenings while reading my fantasy books

INTO JAPANESE

夜遅くにファンタジー本を読みながらホットチョコレートを飲むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like reading fantasy books late at night and drinking hot chocolate

INTO JAPANESE

夜遅くにファンタジー本を読んだり、ホットチョコレートを飲んだりするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like reading fantasy books and drinking hot chocolate late at night

INTO JAPANESE

ファンタジーの本を読んだり、夜遅くにホット チョコレートを飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like reading fantasy books and drinking hot chocolate late at night.

INTO JAPANESE

ファンタジーの本を読んだり、夜遅くにホット チョコレートを飲むのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like reading fantasy books and drinking hot chocolate late at night.