YOU SAID:

I like how my tomatoe is hard when i see a nice lady

INTO JAPANESE

私は素敵な女性を見たときに私のトマトがいかに難しいのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like how difficult my tomatoes are when I see a nice woman

INTO JAPANESE

私はトマトがいかに難しいのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

How difficult do I like tomatoes?

INTO JAPANESE

私はトマトがいかに難しいですか？

BACK INTO ENGLISH

How difficult is me tomato?

INTO JAPANESE

私はトマトがどれくらい難しいですか？

BACK INTO ENGLISH

How hard is tomato I am?

INTO JAPANESE

トマトはどれくらい難しいですか？

BACK INTO ENGLISH

How difficult is tomatoes?

INTO JAPANESE

トマトはいかに難しいですか？

BACK INTO ENGLISH

How difficult is tomatoes?