YOU SAID:

this is really too stick

INTO JAPANESE

これは本当に固すぎる

BACK INTO ENGLISH

This is really too hard

INTO JAPANESE

これは本当に難しすぎる

BACK INTO ENGLISH

This is really too difficult

INTO JAPANESE

これは本当に難しい

BACK INTO ENGLISH

This is really difficult

INTO JAPANESE

これは本当に難しい

BACK INTO ENGLISH

This is really difficult