YOU SAID:

I like it when you take control, even if you know that you don't, own me, I'll let you play the role, I'll be your animal, my mommy likes to sing along with me, but she won't sing this song, If she reads all the lyrics, She'll pity the men I know

INTO JAPANESE

君がコントロールできないときは好きだ、たとえ君が私を所有していないと知っていても、私は君に役割を果たさせ、君の動物にしよう、僕のママは僕と一緒に歌うのが好きだけど、彼女は彼女はすべての歌詞を読んで、彼女は私が知っている男性を同情する

BACK INTO ENGLISH

I like when you can't control, even if you know you don't own me, let me play your role, make you an animal, my mom sing with me I like but she read all the lyrics and she sympathizes with the man i know

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていても、あなたがコントロールできないときは好きです、あなたの役割を果たして、あなたを動物にさせてください、私の母は私と一緒に歌います知っている

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, I love you when you can't control, play your role and let you be an animal, know my mother sings with me Have

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていても、あなたがコントロールできず、あなたの役割を果たし、あなたが動物になれるとき、私はあなたを愛しています、私の母が私と一緒に歌うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, you love you when you can't control, play your role, and you can become an animal, my mother is with me I know to sing

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていても、あなたがコントロールできず、あなたの役割を果たし、あなたが動物になることができるとき、あなたはあなたを愛しています、私の母は私と一緒に歌うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, you love you when you can't control, play your role and you can become an animal, my mother is me Knows to sing with

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていても、あなたがコントロールできず、あなたの役割を果たし、あなたが動物になることができるとき、あなたはあなたを愛しています、私の母は私と一緒に歌うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, you love you when you can't control, play your role and you can become an animal, my mother is me Knows to sing with