YOU SAID:

Like I've never seen the sky before.

INTO JAPANESE

ような私は前に空を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

As can be seen the sky ago I not.

INTO JAPANESE

ことができますない前の空が見られる私。

BACK INTO ENGLISH

I found not before may be empty.

INTO JAPANESE

ないを見つけた前に空にすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Not must be empty before I found.

INTO JAPANESE

必要がありますできません空を見つけた前に。

BACK INTO ENGLISH

You must not be before I found empty.

INTO JAPANESE

空を見つけた前になりません。

BACK INTO ENGLISH

Does not make before finding the empty.

INTO JAPANESE

空を見つける前にことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Before finding the empty.

INTO JAPANESE

空を探す前に

BACK INTO ENGLISH

Before looking at the sky

INTO JAPANESE

空を見る前に

BACK INTO ENGLISH

Before looking at the sky