YOU SAID:

I like me some rednecks I really do

INTO JAPANESE

私は私が本当にするいくつかの田舎者が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like some countrymen that I really do

INTO JAPANESE

私は私が本当にしている何人かの同胞が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like some of my compatriots that I really do

INTO JAPANESE

私は私が本当にしている私の同胞の一部が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like some of my compatriots that I really do