YOU SAID:

I like mine with lettuce and tomato Heinz 57 and French fried potatoes Big kosher pickle and a cold draught beer Well, good god almighty, which way do I steer...

INTO JAPANESE

私はようなレタスとトマト ハインツ 57 とフランス語フライド ポテト大きな清浄なピクルスと冷たい生ビールも、よい神全能の神、鉱山、私は方法を導く.

BACK INTO ENGLISH

I like Lettuce with Tomato Heinz 57 and French French Potato Great clean pickles and cold draft beer, also a good god almighty god, mine, I lead the way.

INTO JAPANESE

私はトマトハインツ57レタスとフランスのポテトとレタスが好きです。きれいなピクルスと冷たい生ビール、また良い神、全能の神、私は道をリードします。

BACK INTO ENGLISH

I'll lead the way!"

INTO JAPANESE

私が先導する

BACK INTO ENGLISH

I'll lead the way.

INTO JAPANESE

私が先導する

BACK INTO ENGLISH

I'll lead the way.