YOU SAID:

I like my laws studies class and belive it or not, I am actually not dead.

INTO JAPANESE

私は私の法律研究のクラスが好きで、それを信じていない、私は実際には死んでいない。

BACK INTO ENGLISH

I like my legal research class and I do not believe it, I am not really dead.

INTO JAPANESE

私は法的研究クラスが好きで、私はそれを信じていない、私は本当に死んでいない。

BACK INTO ENGLISH

I like legal research classes, I do not believe it, I am not really dead.

INTO JAPANESE

私は法律の研究科が好きです、私はそれを信じていない、私は本当に死んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I like the Graduate School of Law, I do not believe it, I am not really dead.

INTO JAPANESE

私は法大学院が好きです、私はそれを信じていない、私は本当に死んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I like law graduate, I do not believe it, I am not really dead.

INTO JAPANESE

私は法律の卒業生が好き、私はそれを信じていない、私は本当に死んでいない。

BACK INTO ENGLISH

I like graduates of law, I do not believe it, I am not really dead.

INTO JAPANESE

私は法律の卒業生が好きです、私はそれを信じていない、私は本当に死んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I like graduates of law, I do not believe it, I am not really dead.