YOU SAID:

i like myself so much that i explode

INTO JAPANESE

自分が大好きなので爆発する

BACK INTO ENGLISH

I love myself so it explodes

INTO JAPANESE

自分が好きだから爆発する

BACK INTO ENGLISH

Explode because I like it

INTO JAPANESE

好きだから爆発する

BACK INTO ENGLISH

Explode because I like it