YOU SAID:

I like New York in June, how about you? I like a Gershwin tune, how about you? I like to window shop, on fifth avenue

INTO JAPANESE

私は6月のニューヨークが好きです。あなたはどうですか？私はガーシュインの曲が好きです。あなたはどうですか？私は5番街でウィンドウショッピングをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like New York in June. How about you? I like Gershwin songs. How about you? I like window shopping on Fifth Avenue.

INTO JAPANESE

私は6月のニューヨークが好きです。あなたはどうですか？私はガーシュインの歌が好きです。あなたはどうですか？私は5番街でウィンドウショッピングをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like New York in June. How about you? I like Gershwin's songs. How about you? I like window shopping on Fifth Avenue.

INTO JAPANESE

私は6月のニューヨークが好きです。あなたはどうですか？私はガーシュインの歌が好きです。あなたはどうですか？私は5番街でウィンドウショッピングをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like New York in June. How about you? I like Gershwin's songs. How about you? I like window shopping on Fifth Avenue.