YOU SAID:

I like oranges very much, but not as much as I like watermelons

INTO JAPANESE

私はオレンジがとても好きですが、スイカが好きなのと同じくらい好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I really like oranges, but I don't like watermelons as much as I like watermelons

INTO JAPANESE

オレンジはすごく好きですが、スイカはスイカと同じくらい好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I really like oranges, but I don't like watermelons as much as watermelons.

INTO JAPANESE

私は本当にオレンジが好きですが、スイカほどスイカは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I really like oranges, but I don't like watermelons as much as watermelons.