YOU SAID:

I like pancakes in the morning. This however does not mean I like coffee.

INTO JAPANESE

朝にパンケーキが好き。これはしかしコーヒーを好きなわけ。