YOU SAID:
I like pizza on a long and hot day
INTO JAPANESE
暑くて暑い日にピザが好き
BACK INTO ENGLISH
I love pizza on hot and hot days
INTO JAPANESE
暑い日も暑い日もピザが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love pizza on hot and hot days
That didn't even make that much sense in English.