YOU SAID:

I like playing video games on the computer and the Xbox 360

INTO JAPANESE

私はコンピュータとXbox 360でビデオゲームをするのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to play video games on computer with Xbox 360

INTO JAPANESE

Xbox 360搭載のコンピューターでビデオゲームをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to play video games on computers with Xbox 360.

INTO JAPANESE

私はXbox 360搭載のコンピューターでビデオゲームをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to play video games on computers with Xbox 360.