YOU SAID:

I like shiny things, but I'd marry you with paper rings

INTO JAPANESE

キラキラしたものは好きだけど紙の指輪と結婚したい

BACK INTO ENGLISH

I like glitter but I want to marry a paper ring

INTO JAPANESE

キラキラ好きだけど紙の指輪と結婚したい

BACK INTO ENGLISH

I like glitter, but I want to marry a paper ring

INTO JAPANESE

キラキラ好きだけど紙の指輪と結婚したい

BACK INTO ENGLISH

I like glitter, but I want to marry a paper ring