YOU SAID:

I like staying in hotels

INTO JAPANESE

ホテルに泊まるのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like staying at a hotel.

INTO JAPANESE

私はホテルに泊まるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like staying at a hotel.