YOU SAID:

i like strawberries too much for me to function in my small stomach.

INTO JAPANESE

私は私の小さな胃で機能するにはイチゴが好きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

I like too much strawberries to function with my little stomach.

INTO JAPANESE

私は私の小さな胃で機能するにはあまりにも多くのイチゴが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like too many strawberries to function with my little stomach.

INTO JAPANESE

私は私の小さな胃で機能するにはあまりにも多くのイチゴが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like too many strawberries to function with my little stomach.