YOU SAID:

I like the flowers. I like the daffodils. I like the mountains. I like the rolling hills. And I like the fireside when the lights are low.

INTO JAPANESE

私は花が好きです。水仙が好きです。私は山が好きです。なだらかな丘が好きです。そして、私は明かりが弱いときの暖炉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like flowers. I like daffodils. I like mountains. I like the gentle hills. And I like the fireplace when the light is weak.

INTO JAPANESE

私は花が好きです。水仙が好きです。私は山が好きです。なだらかな丘が好きです。そして、私は光が弱いときの暖炉が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like flowers. I like daffodils. I like mountains. I like the gentle hills. And I like the fireplace when the light is weak.