YOU SAID:

I like the flowers, I like the rolling hills

INTO JAPANESE

花が好き、なだらかな丘が好き

BACK INTO ENGLISH

Like flowers like the rolling hills

INTO JAPANESE

なだらかな丘のような花のような

BACK INTO ENGLISH

Like flowers, such as rolling hills

INTO JAPANESE

ローリング ・ ヒルズのような花のような

BACK INTO ENGLISH

Like flowers, such as rolling hills