YOU SAID:
I like to climb trees in blue pants
INTO JAPANESE
青いズボンで木に登るのが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like climbing trees with blue pants
INTO JAPANESE
青いズボンで木登りが好き
BACK INTO ENGLISH
I like climbing trees with blue pants
That didn't even make that much sense in English.