YOU SAID:

I like to discuss my favored pronouns with Jan Nils

INTO JAPANESE

好きな代名詞についてJanNilsと話し合うのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to talk with Jan Nils about my favorite pronouns

INTO JAPANESE

私は私の好きな代名詞についてヤンニルスと話すのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like talking to Jannils about my favorite pronouns

INTO JAPANESE

私は私の好きな代名詞についてジャニルスと話すのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like talking to Janils about my favorite pronouns

INTO JAPANESE

私はお気に入りの代名詞についてジャニルスと話すのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like talking to Janils about my favorite pronouns