YOU SAID:

I like to drink milkshake with chocolate and lemon

INTO JAPANESE

チョコレートとレモンを入れたミルクセーキを飲むことが好き

BACK INTO ENGLISH

Like drinking a milkshake with chocolate and lemon

INTO JAPANESE

チョコレートとレモンを入れたミルクセーキを飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

Things like drinking a milkshake with chocolate and lemon

INTO JAPANESE

チョコレートとレモンを入れたミルクセーキを飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

Things like drink a milkshake that put the chocolate and lemon

INTO JAPANESE

飲むチョコレートとレモンを入れてミルクセーキのようなもの

BACK INTO ENGLISH

Put the lemon and chocolate drink, milkshake

INTO JAPANESE

レモンとチョコレートの飲み物、ミルクセーキを入れる

BACK INTO ENGLISH

Put the lemon and chocolate drinks, milkshake

INTO JAPANESE

レモンとチョコレートのドリンク、ミルクセーキを置く

BACK INTO ENGLISH

Put the lemon and chocolate drinks, milkshake