YOU SAID:

I like to eat bananas and pickles on Tuesday but not on Thursday.

INTO JAPANESE

私は火曜日にバナナとピクルスを食べたいが木曜日は食べない。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat pickled bananas and pickles on Tuesday, but I do not eat Thursday.

INTO JAPANESE

私は火曜日にバナナとピクルスを食べたいですが、木曜日は食べません。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat pickled bananas and pickles on Tuesday, but I do not eat Thursday.