YOU SAID:

i like to eat bubblegum because it makes a car drive and a pillow is soft and it makes me feel beautiful

INTO JAPANESE

車を運転して枕が柔らかくて美しい気分になるので、バブルガムを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bubble gum as I drive a car and the pillow feels soft and beautiful

INTO JAPANESE

私は車を運転していて、枕が柔らかくて美しいので、風船ガムを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm driving a car and I like to eat bubble gum because the pillows are soft and beautiful

INTO JAPANESE

私は車を運転していて、枕は柔らかくて美しいので、風船ガムを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I'm in a car and I like to eat bubble gum because the pillows are soft and beautiful.

INTO JAPANESE

私は車の中で枕が柔らかくて美しいので、風船ガムを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like eating bubble gum because the pillows are soft and beautiful in the car.

INTO JAPANESE

車の中で枕が柔らかくて美しいので、風船ガムを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bubble gum because the pillows are soft and beautiful in the car.

INTO JAPANESE

車内は枕が柔らかくて綺麗なので、風船ガムを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat bubble gum because the pillows inside the car are soft and beautiful.

INTO JAPANESE

車内の枕は柔らかくて綺麗なので、風船ガムが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like bubble gum because the pillows inside the car are soft and beautiful.

INTO JAPANESE

車内の枕が柔らかくて美しいので、風船ガムが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like bubble gum because the pillows inside the car are soft and beautiful.