YOU SAID:

I like to eat porridge and when I do I am happy without reservation.

INTO JAPANESE

お粥を食べるのが好きで、食べると予約なしで幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat porridge and I am happy to eat it without reservation.

INTO JAPANESE

お粥が好きで、予約なしで食べて嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

I like porridge and am happy to eat it without reservation.

INTO JAPANESE

お粥が好きで、予約なしで食べて嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

I like porridge and am happy to eat it without reservation.