YOU SAID:

I like to eat salads with feta as that gives a nice taste you don't have usually

INTO JAPANESE

私はあなたが通常持っていない素敵な味を与えるように、フェタとサラダを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat feta and salad so as to give you a nice taste you do not usually have

INTO JAPANESE

私はフェタとサラダを食べるのが好きなので、あなたには普通はない素敵な味を与えることができます

BACK INTO ENGLISH

I like eating feta and salad, so you can give a nice taste that is not ordinary

INTO JAPANESE

私はフェタとサラダを食べるのが好きなので、普通ではない素敵な味を与えることができます

BACK INTO ENGLISH

I like eating feta and salad, so I can give you a nice taste that is not ordinary

INTO JAPANESE

普通ではない素敵な味を与えることができるので、フェタチーズとサラダを食べることが好き

BACK INTO ENGLISH

Normally not like that can give a nice taste, so eat salad with feta cheese

INTO JAPANESE

通常はそのような素敵な味を与えることができます、ので、フェタチーズのサラダを食べる

BACK INTO ENGLISH

You can usually give a nice taste, so eat salad with feta cheese

INTO JAPANESE

素敵な味を与える通常、フェタチーズのサラダを食べるので

BACK INTO ENGLISH

To give a nice taste because they typically eat salad with feta cheese

INTO JAPANESE

彼らは通常、フェタチーズのサラダを食べるので良い味を与えるに

BACK INTO ENGLISH

To give a good taste, so they usually eat a salad with feta cheese

INTO JAPANESE

彼らは通常、フェタチーズのサラダを食べるので良い味を与えるに

BACK INTO ENGLISH

To give a good taste, so they usually eat a salad with feta cheese