YOU SAID:

I like to lick all the lollipops

INTO JAPANESE

すべてのキャンディーをなめるが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like licking all the candy.

INTO JAPANESE

すべてのキャンデーを舐めているようです。

BACK INTO ENGLISH

All the candy is licking.

INTO JAPANESE

すべてのキャンディーが舐めている。

BACK INTO ENGLISH

Licking all the candy.

INTO JAPANESE

すべてのキャンディーを舐める。

BACK INTO ENGLISH

Lick all candies.

INTO JAPANESE

すべてのキャンディーを舐める。

BACK INTO ENGLISH

Lick all candies.