YOU SAID:

I like to look at the stars at night, they are pretty

INTO JAPANESE

夜星を見てみたいが、かなり

BACK INTO ENGLISH

You want to look at stars at night, are pretty

INTO JAPANESE

夜、星を見てみたいがきれい

BACK INTO ENGLISH

Would like to see the stars at night, clean

INTO JAPANESE

きれいな夜、星を見てみたいと思います

BACK INTO ENGLISH

Would like to see stars at night, clean,

INTO JAPANESE

きれいで、夜星を見てみたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I want to see the stars at night, clean

INTO JAPANESE

きれいな、夜に星を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

At the stars at night, clean.

INTO JAPANESE

夜、きれいな星。

BACK INTO ENGLISH

The stars at night, clean.

INTO JAPANESE

夜、きれいな星です。

BACK INTO ENGLISH

It is night, a beautiful star.

INTO JAPANESE

夜、美しい星です。

BACK INTO ENGLISH

It is beautiful at night, the stars.

INTO JAPANESE

それは、星の夜に美しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful starlit nights.

INTO JAPANESE

それは、美しい星の夜です。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful starry night.

INTO JAPANESE

美しい星空です。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful starry sky.

INTO JAPANESE

美しい星空です。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful starry sky.