YOU SAID:

I like to pet the cat, but sometimes he bites, licks or scratches me. That is not very fun, and can smell funny.

INTO JAPANESE

私は猫を撫でるのが好きですが、時々彼は私を噛んだり、なめたり、引っ掻いたりします。それはあまり面白くなく、変なにおいがすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I like to stroke cats, but sometimes he bites, licks, and scratches me. It's not very interesting and can smell strange.

INTO JAPANESE

私は猫を撫でるのが好きですが、時々彼は私を噛んだり、なめたり、引っ掻いたりします。それはあまり面白くなく、奇妙なにおいがすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I like to stroke cats, but sometimes he bites, licks, and scratches me. It's not very interesting and can smell strange.