YOU SAID:

I'd like to quote the great William Shakespeare, but I don't believe he actually said it.

INTO JAPANESE

偉大なウィリアム・シェイクスピアの言葉を引用したいと思いますが、彼が実際に言ったとは思えません。

BACK INTO ENGLISH

I would like to quote the great William Shakespeare, but I doubt he actually said it.

INTO JAPANESE

偉大なウィリアム・シェイクスピアの言葉を引用したいと思いますが、彼が実際にそれを言ったとは思えません。

BACK INTO ENGLISH

I would like to quote the great William Shakespeare, but I doubt he actually said it.