YOU SAID:

I like to shiny hunt in Pokemon

INTO JAPANESE

ポケモンに光沢のある狩りが好き

BACK INTO ENGLISH

Like hunting with a shiny Pokemon

INTO JAPANESE

光沢のあるポケモンの狩猟のような

BACK INTO ENGLISH

Like hunting for shiny Pokemon

INTO JAPANESE

色違いポケモンの狩猟のような

BACK INTO ENGLISH

Like hunting for shiny Pokemon