YOU SAID:

i like to strum the guitar

INTO JAPANESE

私はギターをかき鳴らしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to strum the guitar

INTO JAPANESE

ギターを弾きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to play the guitar

INTO JAPANESE

私はギターをひきたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to play the guitar.

INTO JAPANESE

私はギターをひきたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to play the guitar.