YOU SAID:

I like to swim in the ocean with my friends every August when the Sun is high in the sky.

INTO JAPANESE

毎年8月に太陽が空に昇るとき、友達と一緒に海で泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to swim in the sea with my friends every August when the sun rises in the sky.

INTO JAPANESE

私は毎年8月に太陽が空に昇るときに友達と海で泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to swim in the ocean with my friends every August when the sun rises in the sky.

INTO JAPANESE

毎年8月に太陽が空に昇るとき、友達と一緒に海で泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to swim in the sea with my friends every August when the sun rises in the sky.

INTO JAPANESE

私は毎年8月に太陽が空に昇るときに友達と海で泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to swim in the ocean with my friends every August when the sun rises in the sky.