YOU SAID:

I'd like to take a second to remember all of the people who helped me get here Mainly my secretly Clinton and her half broth Tom Mallery. You all mean a lot to me

INTO JAPANESE

私がここに来るのを手伝ってくれたすべての人々を覚えておいてほしい。あなたはみんな私にとって大きな意味があります

BACK INTO ENGLISH

Remember all the people who helped me come here. You all have big meaning to me

INTO JAPANESE

私を助けてくれたすべての人々がここに来たことを思い出してください。あなたはみな私にとって大きな意味を持っています

BACK INTO ENGLISH

Remember that all the people who helped me came here. You all have big meaning to me

INTO JAPANESE

私を助けてくれたすべての人がここに来たことを思い出してください。あなたはみな私にとって大きな意味を持っています

BACK INTO ENGLISH

Remember that everyone who helped me came here. You all have big meaning to me

INTO JAPANESE

私を助けてくれたすべての人がここに来たことを思い出してください。あなたはみな私にとって大きな意味を持っています

BACK INTO ENGLISH

Remember that everyone who helped me came here. You all have big meaning to me