YOU SAID:

I'd like to tell you to stop.

INTO JAPANESE

私は停止するように指示したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to tell to stop.

INTO JAPANESE

私は停止を伝えたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to stop.

INTO JAPANESE

やめさせたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to stop him.

INTO JAPANESE

やめさせたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to stop him.