YOU SAID:

I like to think that this one won't work

INTO JAPANESE

私はこれがうまくいかないと思うのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to think that this will go wrong

INTO JAPANESE

私はこれがうまくいかないと思うのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to think that this will go wrong