YOU SAID:

I like to watch Myles watch Better Call Saul as I watch him watch me watch Breaking Bad after we watch our other friends watch our other friend play a game on his computer.

INTO JAPANESE

マイルズがベター・コール・ソールを見るのを見るのが好きで、他の友達が自分のコンピューターでゲームをプレイするのを見た後、彼が私がブレイキング・バッドを見るのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I like to watch Miles watch Better Call Saul, and after watching other friends play games on his computer, he watches me watch Breaking Bad.

INTO JAPANESE

私はマイルズがベターコールソールを見るのが好きで、他の友達が彼のコンピューターでゲームをプレイするのを見た後、彼は私がブレイキングバッドを見るのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I like Miles watching Better Call Saul and he sees me watch Breaking Bad after watching other friends play games on his computer.

INTO JAPANESE

私はマイルズがベターコールソールを見ているのが好きで、彼は他の友達が彼のコンピューターでゲームをプレイするのを見た後、私がブレイキングバッドを見ているのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I like Miles watching Better Call Saul and he sees me watching Breaking Bad after watching other friends play games on his computer.

INTO JAPANESE

私はマイルズがベターコールソールを見ているのが好きで、彼は他の友達が彼のコンピューターでゲームをプレイするのを見た後、私がブレイキングバッドを見ているのを見ています。

BACK INTO ENGLISH

I like Miles watching Better Call Saul and he sees me watching Breaking Bad after watching other friends play games on his computer.