YOU SAID:

I like to work on cars and fix them.

INTO JAPANESE

私は車で働き、それらを修理するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I work in cars and like to repair them.

INTO JAPANESE

私は車で働いていて、それらを修理するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I work in a car and like to repair them.

INTO JAPANESE

私は車の中で働いていて、それらを修理するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I work in a car and like to repair them.