YOU SAID:

I like turtles that swim in soda pools at night while eating roasted meat and listen to chill bug dance

INTO JAPANESE

私は、ローストした肉を食べながら夜にソーダプールで泳ぐカメが好きで、チルバグダンスを聞く

BACK INTO ENGLISH

I like turtles swimming in soda pool at night while eating roasted meat and listening to chill bug dance

INTO JAPANESE

私は、ローストした肉を食べたり、チルバグのダンスを聞いたりしながら、夜にソーダプールで泳ぐカメが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like turtles swimming in soda pools at night while eating roasted meat and listening to chill bug dances

INTO JAPANESE

私は、ローストした肉を食べたり、冷たい虫のダンスを聞いたりしながら、夜にソーダプールで泳ぐカメが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like turtles swimming in soda pools at night while eating roasted meat and listening to cold insect dances

INTO JAPANESE

ローストした肉を食べたり、冷たい昆虫のダンスを聴いたりしながら、夜にソーダプールで泳ぐカメが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like turtles swimming in soda pools at night while eating roasted meat and listening to the cold dance of insects.

INTO JAPANESE

私は、ローストした肉を食べたり、虫の冷たいダンスを聞いたりしながら、夜にソーダプールで泳ぐカメが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like turtles swimming in soda pools at night while eating roasted meat and listening to the cold dance of insects.