YOU SAID:

I like watching paint dry

INTO JAPANESE

塗料乾燥を見るが好き

BACK INTO ENGLISH

Like watching paint dry

INTO JAPANESE

ように見て塗料乾燥

BACK INTO ENGLISH

To watch the paint dry

INTO JAPANESE

塗料を見にドライ

BACK INTO ENGLISH

To watch paint dry

INTO JAPANESE

塗料の乾燥を見に

BACK INTO ENGLISH

Watch paint dry

INTO JAPANESE

時計は乾燥ペイント

BACK INTO ENGLISH

Watch paint dry