YOU SAID:

I like Zander Sammut but nobody knows that I do and I make up excuses on who I like

INTO JAPANESE

私はザンダー・サムットが好きですが、誰も私がそうであることを知りません、そして私が誰が好きなのかについて言い訳をします

BACK INTO ENGLISH

I like Zander Samut but no one knows I do and I make excuses about who I like

INTO JAPANESE

私はザンダー・サムットが好きですが、誰も私が好きだとは知らず、誰が好きかについて言い訳をします

BACK INTO ENGLISH

I like Zander Samut but no one knows I like it and I make excuses about who I like

INTO JAPANESE

私はザンダー・サムットが好きですが、私がそれを好きであることを誰も知りません、そして私が誰を好きなのかについて言い訳をします

BACK INTO ENGLISH

I like Xander Samut but no one knows that I like it and I make excuses about who I like

INTO JAPANESE

私はザンダー・サムットが好きですが、私がそれを好きであることを誰も知りません、そして私が誰を好きなのかについて言い訳をします

BACK INTO ENGLISH

I like Xander Samut but no one knows that I like it and I make excuses about who I like