YOU SAID:

I likely like likable food early late in between allday on all days in each and every year throughout history.

INTO JAPANESE

私は、歴史の中で、毎年、毎日、終日の早い時間に好感の持てる食べ物が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like foods that have a good impression early in the day, every day, every day in history.

INTO JAPANESE

私は、一日の早い時期、毎日、歴史の中で毎日印象の良い食べ物が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like the food that makes a good impression early in the day, every day, every day in history.

INTO JAPANESE

私は歴史の中で毎日、毎日、毎日の早い段階で良い印象を与える食べ物が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like food that makes a good impression every day, every day, early in the history.

INTO JAPANESE

毎日、毎日、歴史の初期に良い印象を与える食べ物が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Every day, every day, I like food that gives a good impression at the beginning of history.

INTO JAPANESE

毎日、毎日、私は歴史の初めに良い印象を与える食べ物が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Every day, every day I like food that makes a good impression at the beginning of history.

INTO JAPANESE

毎日、毎日私は歴史の初めに良い印象を与える食べ物が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Every day, every day I like food that makes a good impression at the beginning of history.