YOU SAID:

I live in the great city of Greve in the even greater country of Denmark

INTO JAPANESE

私は、さらに大きなデンマークの国、Greveの素晴らしい街に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in a wonderful city of Greve, a larger Denmark country.

INTO JAPANESE

私は、より大きなデンマークの国、Greveの素晴らしい街に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in a great Denmark country, a wonderful city of Greve.

INTO JAPANESE

私は素晴らしいデンマークの国、Greveの素晴らしい街に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in a wonderful Denmark country, a wonderful city of Greve.

INTO JAPANESE

私は素晴らしいデンマークの国、Greveの素晴らしい街に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in a wonderful Denmark country, a wonderful city of Greve.