YOU SAID:

haters gonna hate potatoes gonna potate

INTO JAPANESE

ポテトになるジャガイモを嫌いになる嫌い

BACK INTO ENGLISH

Potatoes become potato haters to hate

INTO JAPANESE

ジャガイモは、ジャガイモ嫌い嫌いになります。

BACK INTO ENGLISH

Potato, potato haters hate becomes.

INTO JAPANESE

ジャガイモ、ジャガイモ嫌い嫌いになります。

BACK INTO ENGLISH

Potato, potato haters to hate.

INTO JAPANESE

ジャガイモ、ジャガイモ嫌い嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, potatoes hate.

INTO JAPANESE

ジャガイモ、ジャガイモが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, potatoes are hated.

INTO JAPANESE

ジャガイモ、ジャガイモが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I hate potato, potato.

INTO JAPANESE

嫌いはジャガイモ、ジャガイモ。

BACK INTO ENGLISH

Hate's potato, potato.

INTO JAPANESE

憎悪のジャガイモ、ジャガイモ。

BACK INTO ENGLISH

Hate potato, potato.

INTO JAPANESE

嫌いジャガイモ、ジャガイモ。

BACK INTO ENGLISH

Hate potato, potato.