YOU SAID:

I live in your dry wall and I'm about to charge at you when you go to bed

INTO JAPANESE

私はあなたの乾いた壁の中に住んでいて、あなたが寝るときに襲いかかってくるところです

BACK INTO ENGLISH

I'm living inside your drywall and pounce on you when you sleep

INTO JAPANESE

私はあなたの乾式壁の中に住んでいて、あなたが寝ているときに襲い掛かります

BACK INTO ENGLISH

I live inside your drywall and pounce on you when you sleep

INTO JAPANESE

私はあなたの乾式壁の中に住んでいて、あなたが寝ているときに襲いかかります

BACK INTO ENGLISH

I live inside your drywall and pounce on you when you sleep